Tick-Borne Disease Rising Across State, Experts Say